FEVEREIRO 2015
Grato pelo carinho, amigos e amigas da “Colonna della Libertá”,
irmãos e irmãs da Itália.
Grazie per il carino, fratelli e sorelli della “Colonna della
Libertá”, grazie a tutti gli italiani amici.
Grazie Tracce di Storia, Gotica Toscana, 34 Red Bull e tutti
gli altri!!
Traduzione libera per Portoghese.
Introdução/introduzione – Colonna 2015
[ITALIANO]
Questa edizione che celebrerà il 70° anniversario della
Liberazione nel centro nord, sarà una edizione speciale sia per le città,
sempre nuove che attraverseremo, sia per la presenza della “Colonna della
Vittoria” ovvero la presenza di 30 veicoli e oltre 100 brasiliani provenienti
dal sud america, per celebrare il loro contingente che fu protagonista della
nostra Liberazione; un gruppo, quello brasiliano, che ha sempre stimato ed è
sempre stato un grande sostenitore della Colonna della Libertà e dei valori ad
essa collegati.
Un evento sempre unico, ricco di emozioni e di persone alle
quali siamo affezionati, oramai compagni di avventure in questo nostro cammino;
un evento sempre denso di vere rarità storiche e di competenze sempre migliori
in termini di restauro e conservazione. E' giunto il momento di mettere in
moto....
[PORTUGUÊS]
Esta edição (da Colonna) que celebrará o 70º aniversário da
Libertação do Centro/Norte italiano será especial, seja pelas cidades do
trajeto, sempre novas, seja pela presença da "Coluna Brasileira da
Vitória", com 30 veículos e mais de cem brasileiros que virão da América
do Sul para homenagear o seu contingente que foi protagonista da nossa Libertação;
um grupo, esse do do Brasil, que sempre respeitou e sempre foi grande defensor
da “Colonna della Libertá” e dos valores a ela relacionados.
Um evento sempre único, cheio de emoções e de pessoas a quem
somos próximos, agora companheiros de aventuras neste nosso caminho; um evento
sempre cheio de verdadeiras raridades históricas, cada vez melhores em termos
de restauração e conservação. É tempo de se colocar em movimento...
Nenhum comentário:
Postar um comentário